dans l'effort